Deutsch (DE-CH-AT)Arabic (العربية الموحدة)
  • تجديد أو إصدار وثيقة سفر للاجئين الفلسطينيين  Document de Voyager Der palastinenser
 
▪

 

 

تجديد أو إصدار وثيقة سفر للاجئين الفلسطينيين

بإمكانكم تقديم طلب تجديد أو إصدار وثيقة سفر عن طريق البريد ، وتجدون في أدنى هذه الصفحة الاستمارة المناسبة مع ورقة معلومات مذكور فيها كل المستندات المطلوبة لتقديم الطلب .

▪ يتم تعبئة بطاقة التعريف مع بصمة إبهام صاحب العلاقة أمام موظف قنصلي في السفارة .

▪ للمقيمين خارج برلين يمكن بصم بطاقة التعريف أمام كاتب عدل أو الشرطة أو دائرة الأجانب المختصة ، في هذه الحال يجب إرسال صورة عن وثيقة السفر القديمة (صفحة الاسم فقط) وظرف بريدي مدفوع مع العنوان الشخصي لكي ترسل السفارة بطاقة تعريف لصاحب العلاقة .

ملاحظة : إن بطاقة التعريف (التبصيم) والطلبات تُوزّع مجاناً من قبل السفارة.

تأمل السفارة اللبنانية الأخذ بعين الاعتبار أن موافقة المديرية العامة للأمن العام على إصدار وثيقة سفر تتطلب فترة شهرين تقريباً ، فيرجى التقدم بالطلبات حسب الأصول خلال فترة كافية (ثلاثة أشهر على الأقل) ليصار إلى إجراء المقتضى بالسرعة الممكنة وذلك حرصاً على مصلحة أصحاب العلاقة .

إعـلان هـام

حرصاً على مصلحتكم قررت سفـارة لبنـان في برلين استلام المعاملات التي تحتوي على مبـالغ نقديـة فقـط عبر الخدمة البريـدية التـالية:

"DHL Expressbrief national "PREPAID

وهي الوسيلة الوحيدة المسموح بها قانونياً لإرسال النقود عبر الجمهورية الألمانيـة.

تشمل هذه الخدمة:

1) المغلف والرسم البريدي بمبلغ 9.90 يورو مهما كان الوزن.

2) إرسال وثائق ومبالغ مالية مؤمن عليها لسقف 500 يورو.

3) متابعة الرسالة عبر الانترنت بواسطة رقم الإرسال الخاص بالمعاملة.

ملاحظة:

يـبدأ العمـل بهذا القـرار اعتبـاراً من شهـر تمـوز 2011 مع الإشـارة إلى أنه بحلول 1/9/2011 سوف تمتنع السفارة عن استلام المعاملات الواردة إليها بخدمات بريدية أخرى.

الاستمارة

المستندات المطلوبة

 

▪ Sie können die Neuausstellung oder Verlängerung eines Document de Voyage auf dem Postweg erledigen.

Das entsprechende Antragsformular sowie ein Merkblatt über die für die Antragstellung nötigen Unterlagen finden Sie am Ende dieser Seite.

 

▪ Die Abgabe des Daumenabdrucks kann direkt in der Konsularabteilung der Libanesischen Missionen in Berlin u. Frankfurt oder aber bei einer zuständigen deutschen Behörde (örtliche Meldestelle, Ausländerbehörde usw.) bzw. bei einem Notar erfolgen.

Im zweiten Fall ist vor Antragstellung die die Kennkarte zusammen mit einer Kopie des alten Passes (nur die Seite mit der Namensangabe) sowie einem adressierten und frankierten Rückumschlag von der Botschaft anzufordern.

Hinweis: Kennkarte selbst und Antragsformular werden von der Botschaft kostenlos ausgegeben.

 

▪ Das Genehmigungsverfahren bei den zuständigen Behörden im Libanon dauert ca. 2 Monate. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Antragstellung und planen Sie eine Bearbeitungszeit von mindestens 3 Monaten ein.

 

Wichtige Mitteilung

Aus gegebenem Anlass werden ab 1. September 2011 von der Botschaft Sendungen mit Geldbeträgen nur noch entgegengenommnen, wenn diese mit dem Postdienst DHL Expressbrief national "PREPAID" verschickt wurden:

Dieser Dienst umfasst:

• Versandumschlag im Format 24,0 x 33,5 cm (inkl. Porto 9,90 Euro)

ohne Gewichtsbeschränkung

• Haftung bis 500 Euro

• Sendungsverfolgung

 

 

Antragsformular zur Neuausstellung oder Verlängerung

Merkblatt über die beizubringenden Unterlagen und Nachweise