Deutsch (DE-CH-AT)Arabic (العربية الموحدة)

Am 09.12.2010 findet in Altendorf ein Elternabend nur für Eltern mit libanesischer Zuwanderungsgeschichte statt. Zweck dieses Treffens ist die Aufklärung der Eltern über Rechte und Pflichten der Eltern von Schülern und Schülerinnen in Deutschland in arabischer Sprache. Hierbei sollen die Eltern im Besonderen dazu ermutigt werden, sich um die Belange ihrer Kinder zu kümmern und die Integration in die deutsche Gesellschaft zu fördern. Zu diesem Termin werden seitens der teilnehmenden Schulleitungen von der Familien Union e.V. übersetzte Einladungen an die betreffenden Eltern versandt werden, sowie persönliche Anrufe von Seiten der Familien Union e.V. durchgeführt. Zum Termin werden auch das Intergrationsmanagment, vertreten durch Frau Peters, sowie die Familien Union e.V., vertreten durch Frau Huda El-Zein, sowie Herrn Walid Mustapha, vor Ort sein. Mitgeplant wurde das Treffen durch, Gisela Peters (Integrationsmanagement), Andrea Tröster, Ricarda Fischer und Johannes Schneider (Stadtteilprojekt Altendorf). Die Familien Union bereitet den Vortrag mit den von den Schulen genannten Inhalten vor und kümmert sich um ein Begleitprogramm (Tanz/Musik) und Süßigkeiten. Wir bedanken uns hierfür bei allen Beteiligten bereits im Vorfeld für Ihre Bemühungen.

 

Mit freundlichen Grüßen
Familien Union e.V. vertreten durch Huda El-Zein und Walid Mustapha